Hannah's Blog

今日はお出かけ予定があるので、眠いのをこらえて朝から２コマのレッスン…Theresa先生は初めての先生でした。

初めての先生には最初から１回のみの質問でということと、テキストアンサーでなくても正しいsentence　structureであればOKにしてほしいころ、それで文法的なミスがあったら直していただきたいこと…などをお願いしています。

OK！って言いながら、Theresa先生は強引にテキストアンサーに導こうとします。
例えば…T=Teacher M=Me
T:Do you notice that some people have no common sense?
M:Yes, I notice some people haven't common sense.
T:That's right, let's try again.
M:Is there any grammatical mistake?
T:No, your sentence is correct, I'll say again…
って…

もう途中から頭に来て、途中退席しようかと思いましたがレッスン料を考えて、先生の質問だけとりあえず録音することを目的に、テキストを棒読みしました。「これじゃ、かえって勉強にならないし力もつかないでしょ？」っておもいつつ。そうしたら今度は、発音なおすし…（どれほど、自分の発音に自信があるのか？？？）
たしかにテキストアンサーでフォーカスしているところとずれた答えだと、言い回しが限られてくるというのはわかりますが…それはそれで最近はテキストアンサーに沿ったオリジナル回答をレビューで答えるように心がけているのですから、それ以外の些細なところに泥濘しないでほしいと思います。この傾向って新人先生に多いような気がします。キャパが狭いというか、応用がきかないというか…

まぁテキストアンサーを完璧に覚えたい！という受講生には良い先生かと思います…
が！私は二度と取りません{/むかっ/}
土台、フィリピンの先生とのレッスンを選んだ時点で、発音については期待していないですし…
前にも書いたとおり、英語はグローバルな言語化していて、国によってそれぞれのアクセントがあって良いと思っている派ですし…

相性もあるでしょうし、あくまでも個人的な印象ですが、なんか久々にかなりのハズレを引いた感じ{/がっかり/}
朝から本当に気分が悪くなりました。「金払っていやな思いをすることはない」という、恩師の言葉が思い出されました。

…と今日はぶちきれモードです。L144が終わらなかったので、お口直しにさらにレッスンをとるかどうか…ただいま考え中(^^ゞ

by　Hannah